Beispiele für die Verwendung von "чём" im Russischen

<>
Расскажи, о чём ты думаешь. Şu an ne düşündüğünü söyle bana.
Погоди. В чём конкретно Вейтс меня обвиняет? Weitz beni tam olarak ne ile suçluyor?
О чём будет видео? Videonun konsepti ne olacak?
В чём проблема, Галлагер? Burada engel ne, Gallagher?
В чём дело, ты не умеешь открывать дверь? Sorun ne Gorpolis? Kapı nasıl açılır bilmiyor musun?
О чём мы думали? Kafamızdan ne geçiyordu ki?
Глупости, о чём тебя предупреждать? Saçma, ne için uyarılasın ki?
В чём это выражалось? Ne açıdan kontrol manyağıymış?
В чём дело, Циско? Senin sorunun ne, Cisco?
О чём они думали, запирая этакую тварь в школе? Okulda böyle bir şeyi kilit altında tutarak ne yaptıklarını sanıyorlar?
О чём эта Триада? Bu Triad ne hakkında?
При чём тут вообще белки? "Sincap Düzeni" ne?
Пальцы рефлекторно раздвигаются, о чём это говорит? Ayak parmaklarının refleks olarak yayılması ne anlama geliyor?
В чём я провинился? Ben ne hata yaptım?
В чём дело, Чжон Хва? Bayan Jeong Hwa, sorun ne?
По-твоему, в чём его польза? Adamın sana ne vereceğini düşünüyorsun acaba?
Привет, о чём это вы болтаете? Merhaba, siz ikiniz ne hakkında konuşuyorsunuz?
Джона, а в чём смысл? Jonah, ne fark edecek ki?
О чём рассказать, конкретно? Onlara tam olarak ne söyleyeceğiz?
В чём заключается ваша работа? Hem senin işin ne ki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.