Beispiele für die Verwendung von "чёрная футболка" im Russischen

<>
Чёрная футболка, зелёные штаны. Siyah tşört ve yeşil pantolonlu.
Это отстойная футболка, хотя... Tişört girişi berbattı bu arada.
Чёрная, возбуждённая дыра, меня не привлекает! Zenci, duygusal bir delik, benden hoşlanmayan!
Клёвая футболка, чувак. Ne güzel bir t-shirt.
Чёрная Скала уже близко. Kara Kaya uzakta değil.
Это моя футболка, мой рюкзак и мои часы. Benim tişörtüm, benim sırt çantam ve benim saatim.
Миссис Баттерворт не чёрная. Bayan Butterworth kara değil.
Это его татуировка, это его любимая футболка а это его зубы. Bu onun dövmesi, bu en sevdiği tişörtü ve bunlar da dişleri.
Я предположил, что она деловая чёрная деваха с района. Polis merkezindeki açık sözlü, siyahi bir hatun olduğunu düşündüm.
У вас еще есть та футболка "Кто такой Енот?" Sana verdiğim "Rakun kim?" tişörtü hala duruyor mu?
Но на нём была чёрная маска. Evet ama siyah bir maske takmıştı.
А у него облегающая футболка. Onun da dar tişörtü var.
Чёрная Маска всего лишь часть плана. Kara Maske planın sadece bir parçası.
На мне была футболка группы "Колыбель разврата". Bill. "Cradle of Filth" tişörtü giyiyordum.
Ты умная, сильная, чёрная женщина. Sen akıllı, güçlü siyahi bir kadınsın.
Но на нем была только футболка. Ama üstünde sadece bir tişört vardı.
Чёрная лебедь украла твою любовь. Siyah Kuğu aşkını elinden aldı.
На кровати для тебя футболка, если захочешь. Yatağın üstüne senin için bir tişört koydum istiyorsan.
Чёрная магия пожирает человеческую душу. Kara sanatlar insanın ruhunu tüketir.
Это футболка моего отца. Babamın eski tişörtlerinden birisi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.