Beispiele für die Verwendung von "шапка" im Russischen

<>
На ней шапка ручной вязки. El örgüsü bir şapka takmıştı.
Но эта шапка из совсем иных мест. Ama bu şapka yeni bir yerden geliyor.
Это шапка Ламы Дордже. Bu Lama Dorje'nin şapkası!
Ладно, значит, нужна шапка, пижама, электрическая зубная щетка и... Bu bir şapka, pijama - elektrikli diş forçası.. - Bir kertenkele.
И на каждом яйце кардинальская шапка и улыбка послушания и благочестия. Ve her yumurta bir kardinal şapkası takıyor. Bağlılık ve dindarlıkla gülümsüyorlar.
А эта шапка тебе идёт. Bu şapka sana çok yakışıyor.
Лыжная Шапка и Белый Дейв тоже много неверных ответов дали. Kayak Şapkalı'yla Beyaz Dave de birçok soruna yanlış yanıt verdi.
Э-э, жетоны, шапка, что-нибудь ещё? Künyesi, şapkası ya da öyle bir şey?
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
Это всего лишь шапка. O sadece bir şapka.
Ага, Лыжная Шапка. Evet, Kayak Şapkalı.
В некоторых регионах южной Албании шапка имеет небольшую выступающую часть. Güney Arnavutluk "un bazı bölgelerinde bu başlık küçük bir çıkıntıya sahiptir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.