Beispiele für die Verwendung von "шикарный" im Russischen

<>
Мы упустим шикарный вариант с спальнями, если не заплатим сегодня. Parayı bugün ev sahibine vermezsek üç odalı harika bir evi kaçıracağız.
Шикарный камбэк, Мэйбл! Harika cevaptı, Mabel!
Ты такой шикарный сегодня, Деде. Tabi sen çok zarif olacaksın Dédé.
Работа хреновая, но соцпакет шикарный. İş berbat, ama primler harika.
Шикарный денек, чтоб умереть! Ölmek için güzel bir gün!
Для чего этот шикарный красный костюм, м-р Пул? Bu güzel kırmızı kostüm ne için peki Bay Pool?
Наше фирменное блюдо - шикарный пирог. Özel tatlımız: Görkemli turta olacak.
Спасибо за шикарный вечер, Брай. Bu harika gece için teşekkürler Bri.
Она любит Вольта, а он шикарный. Bolt'u çok sever ve o harika biri.
Это не какой-нибудь шикарный отель. Burasi süslü bir otel degil.
М: - Шикарный был гол. O, harika bir alan golüydü.
Шикарный рождественский подарок, Макс. Harika bir noel hediyesiydi Max.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.