Sentence examples of "шоколад" in Russian

<>
Дай мне апельсин. И шоколад. Bana turşuları ve çikolata ver.
Он как розовый шоколад. Ve pembe çikolata gibi.
Очевидно, шоколад в любом виде срабатывает. Demek ki çikolatanın her türü iş yapıyor.
А без диареи этот шоколад есть можно? İshal olmasam da bu çikolatayı yiyebilir miyim?
Еще один горячий шоколад? Yine mi sıcak çikolata?
Эти трубы засасывают шоколад и разносят его по всей фабрике. Şu borular çikolatayı emer ve Fabrika'nın dört bir yanına taşır.
И еще шоколад для мадам. Ve diğer çikolata Madam için.
Есть шоколад и зеленый чай и мармелад, для которого Хилл делает исключительные тосты. Çikolata, yeşil çay ve reçel var, Hill çok güzel kızarmış ekmek yapar.
А я принес горячий шоколад. Hey, sıcak çikolata getirdim.
Ну, это лучше, чем шоколад? Bu, çikolatadan daha iyi değil mi?
Я думала там шоколад. Ben çikolata olacağını düşünmüştüm.
Это как спрашивать меня, что лучше: шоколад или клубника. Bana çikolata mı yoksa çilek mi daha iyi diye sorar gibisin.
Ты используешь шоколад как средство от газов? Çikolatayı, gaza çare olarak kullanıyor musunuz?
Но спасибо за шоколад. Ama çikolata için teşekkürler.
Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад. Polonya sosisi, Fransız şarabı, İsviçre çikolatası.
Я приготовлю горячий шоколад. Biraz sıcak çikolata yapacağım.
Шоколад и ваниль, прекрасно сочетающиеся с клубникой. Aynen öyle. Çikolata ve vanilyanın çilekle muhteşem uyumu.
Так, кто хочет горячий шоколад? Peki, kim sıcak çikolata ister?
Шоколад, Мак, мужик. Çikolata, Mac, erkekler.
Если брат предложит вам шоколад, вежливо откажитесь. Eğer ağabeyim size çikolata ikram ederse nazikçe reddedin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.