Beispiele für die Verwendung von "шоколадные" im Russischen

<>
Теплые, сладкие шоколадные пирожные. Sıcak ve ıslak çikolatalı kekler.
Ой, да. У вас тут были такие классные ореховые шоколадные печенье-тортики... Evet, hani şu sizin çikolatalı, parça fındıklı, kekimsi şeyiniz...
Вам нравятся шоколадные хот-доги? Çikolatalı sandviç sever misin?
Алек купил вино, цветы и шоколадные конфеты. Alec; şarap, çiçek ve çikolata getirmiş.
Они подают здесь шоколадные галеты облитый золотом. Sıvı altın serpiştirilmiş çikolatalı galette veriyorlar burada.
И принесла шоколадные крендельки. Çikolatalı kraker de getirdim.
Сделать шоколадные хот-доги реальностью? Sosisli sandviçlere çikolata eklemeye?
Малиновые и шоколадные чипсы. Ahududu ve çikolata parçaları.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы. Çikolatalı dondurma, çikolatalı kek ve çikolatalı cips.
Хилари печет шоколадные печеньки. Hillary'nin damla çikolatalı kurabiyeleri.
Шоколадные яйца, целлофановая трава, кролики и утята. Şeker kremalı yumurtalar, selofan çimler tavşanlar ve ördekler.
А если огромный кролик смог отложить шоколадные яйца, может и вы с Эдной сможете всё наладить. Eğer koca bir tavşan çikolatalı yumurta yumurtlayabiliyorsa belki Edna ve sen bu ilişkiyi yürütmenin bir yolunu bulabilirsiniz.
и шоколадные птицы закончились. ve çikolata kuşlarımız bitti!
Шоколадные кексы тоже хороши. Ayrıca çikolata da iyi.
Мягкие, шоколадные губы. Yumuşak ve çikolata dudaklar...
Клюква в сахаре или шоколадные блинчики для детей в одно мгновение. Çocuklara yumuşak yaban mersinli mi ya da çikolatalı gözleme. Güvenli mi?
Какие конфеты ты хочешь? Шоколадные? Nasıl şekerleme istiyorsun Çikolata ister misin?
Кажется, у нас есть шоколадные, один с желе и крошки. Galiba çikolatalı, reçelli ve bir tane yenmiş var. -Reçelli lütfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.