Beispiele für die Verwendung von "шпион" im Russischen

<>
Так думает полицейский, а не шпион. Polisler böyle düşünür ama casuslar böyle düşünmez.
Я знаю кто шпион. Casusun kim olduğunu biliyorum.
Майкл Вестен, засвеченный шпион. Michael Westen, yakıImış casus.
Грязный шпион, который лишил их шанса на правосудие. Onları, adalet diyerek reddetmiş, kirli bir casus.
Я шпион, приятель. Ben bir ajanım kanka.
Заходи, мой шпион. Gir, benim ajanım.
Я думаю что Фредди Куэлл шпион. Freddie Quell'in bir casus olduğunu düşünüyorum.
Думаете, что я - корпоративный шпион? Benim bir şirket casusu olduğumu mu düşünüyorsunuz?
Наверное потому что я шпион. Büyük ihtimalle casus olduğum içindir.
Это знает любой шпион выбирай себе прикрытие, которое тебе подходит больше всего. Her gizli ajan şunu söyler gizli görevdeyken size en çok yakışan şeyi yapın.
Из тебя вышел бы отличный шпион. Senden iyi casus olurdu. Çok sinsidir.
Ты что, шпион? Yoksa sen casus musun?
Шпион по имени Жавер! Bir casus Javert adında!
Поло. Вы предатель и шпион. Siz bir hain ve casussunuz.
Каждый шпион и его собрат будет искать ее, и мы должны найти первыми. Tüm casuslar ve erkek kardeşi bu bilgiyi arıyor olacak ve bizim önce bulmamız gerek.
Ну, я не совсем уж плохой шпион. O kadar da boş bir ajan değilimdir hani.
Ты выглядишь как настоящий шпион. Gerçek bir casus gibi görünüyorsun.
У вас теперь есть ваш шпион ЦРУ. Az önce kendinize bir CIA casusu buldunuz.
Шпион должен уметь манипулировать любой целью в любое время. Bir ajan hedefini her an her yerde manipüle edebilmelidir.
Чак Бартовски не шпион. Chuck Bartowski ajan değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.