Beispiele für die Verwendung von "штатом" im Russischen
Властью, данной мне штатом Луизиана, я объявляю вас мужем и...
Ve Louisiana eyaletinin bana vermiş olduğu yetkiyle sizleri bundan böyle karı ve...
Властью, данной мне штатом Вашингтон и интернетом, объявляю вас мужем и женой.
Federal Bölge'nin ve Internet'in bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı ve koca ilan ediyorum.
Это оружие должно было быть уничтожено штатом Нью-Йорк.
Silah parçaları New York Eyaleti tarafından imha edilecekti.
А вместо этого она спросила станет ли Монтана когда-нибудь штатом. "
"O da gelecekte Montana eyalet oluyor mu diye sordu."
Властью, данной мне штатом Нью-Йорк, объявляю вас мужем и женой.
New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum.
Тогда, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, объявляю вас мужем и женой.
Ben de New York Belediyesinin bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak sizi karı-koca ilan ediyorum.
Тогда властью, данной мне штатом Вашингтон, Я объявляю вас мужем и женой.
Ben de Washington eyaletinin bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung