Beispiele für die Verwendung von "щитов" im Russischen

<>
В зоне поиска четыре закусочных и рекламных щитов с этой фразой. Arama alanımızda tane restoran ve aynı slogana sahip tane pano var.
Их генераторы щитов слишком глубоко в корабле. Kalkan jeneratörleri, geminin derinliklerinde bir yerde.
Состояние щитов, Мистер Тувок. Kalkan durumu, Bay Tuvok.
Это основной генератор щитов. Ana kalkan jeneratörü-- aldım.
Генераторы щитов были полностью изменены. Kalkan jeneratörleri tekrardan konfigüre edilmiş.
Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов. Hayır, Federasyon tarafından kalkan üreteçlerinin yapımında kullanılan yapay bir bileşik.
Попробуйте обратить полярность щитов. Kalkan polaritesini ayarlamayı deneyin.
Попробуйте найти матрицу щитов. Kalkan matrisini saptamayı dene.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.