Beispiele für die Verwendung von "элемент" im Russischen
Но есть тут элемент волнения, зародыш, искра, одна молекула...
Heyecanın ana unsurları vardır. Bir filizlenme, bir kıvılcım, bir molekül...
Э-этот элемент слишком силен для вас, для него, для всех!
Bu element senin için, onun için, herkes için fazlasıyla güçlü!
Я изолировал элемент который был найден во всех пяти найденных оболочках, включая Эдварда Кларисса.
Bulduğumuz beş derinin hepsinde ortak bir madde tespit ettim. - Edward Clariss'inki de dahil.
Ууу, увлекаешься центрально-американской политикой, Элемент?
Orta Amerika politikalarıyla çok ilgilisin ha Element?
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.
Şaşırtma öğesi, savaşta etkili bir avantajdır.
Водород, самый легкий, простой и распространенный элемент во Вселенной, - основной компонент звезд.
Evren'deki en hafif, en basit ve en çok bulunan element olan hidrojen yıldızların anahtar bileşenidir.
Чтобы устроить такую, вам нужно два ключевых фактора - элемент неожиданности и выгодное расположение.
Başarılı bir pusu için iki ana unsur vardır. Düşmanı şaşırtmak ve daha iyi mevzilenmiş olmak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung