Beispiele für die Verwendung von "эпидемии" im Russischen

<>
Никакой эпидемии не будет. Salgın hiç gerçekleşmemiş olacak.
Красному лесу, эпидемии, Очевидцу? Kızıl Orman, salgın, Tanık.
Она здесь пережила три эпидемии чумы. А мы сбежали, словно крысы. Üç veba salgını boyunca bizler fareler gibi kaçışırken, o yerinden kımıldamadı.
Вот как он контролирует распространение эпидемии. Salgının yayılmasını bu şekilde kontrol edebilir.
Давай надерем задницу этой эпидемии. Birkaç salgın hastalığın kıçını tekmeleyelim.
Речь идет об эпидемии. Bir salgından söz ediyoruz.
Там голод, эпидемии, народ оттуда бежит. Orada açlık ve salgın var. Halk oradan kaçıyor.
в Атланте, которая сейчас полностью перекрыта, из-за возможного распространения эпидемии вируса. Şu anda tecrit edilmiş durumda. Gelen raporlara göre başka bir virüs salgını var.
В 2003 году кинофестиваль был отменён из-за эпидемии атипичной пневмонии. 2003 yılında SARS salgını nedeniyle festival gerçekleşememiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.