Beispiele für die Verwendung von "эти документы" im Russischen
Я тебя люблю. Нет, ты просто подпишешь эти документы...
Sadece şu evrakları imzala da işimiz bitsin, tamam mı?
Цезарь, Сенат посылает эти документы вам на подпись.
Sezar? Senato, bu belgeleri size imzaya gönderdi.
Твой Херби Ханкок закрывает и загружает эти документы.
Senin Herbie Hancock burayı kilitler ve belgeleri yükler.
Я эти документы буду разгребать до следующего Рождества.
Bu uzaylı dosyalarını gelecek Noel'e kadar anca tamamlarım.
Gaby, эти документы - наш ключ к $ 10 лимонам.
Bavulumu hazırlıyorum. Gaby, o belgeler milyon dolara ulaşmamız için gerekli.
И AWM и эти документы будут написаны юристами чья единственная цель выставить нас глупыми.
AWN ve günlük de sadece bizi kötü göstermek konusunda tarafsız davranan avukatlar tarafından yazılacak.
Вы должны помочь мне убедить Артура дать мне эти документы.
O dosyaları vermesi için Arthur'u ikna etmede bana yardım etmelisin.
Эти документы значительно упростят вашу жизнь.
Bu belgeler hayatını kolaylaştıracak. Onları imzalamalısın.
Понимаю, поэтому даже рискуя рассердить мистера Герреро, хочу попросить вас подписать эти документы.
Anlıyorum, bu yüzden de Bay Guerrero'nun fitil olma ihtimaline karşın bu belgeleri imzalamanızı istiyorum.
Я все еще не убеждена, что эти документы, вообще имеют отношение к этому разбирательству.
Ben hâlâ bu belgelerin ne olduğu ve bu davayla bir alakalarının olup olmadığı konusunda ikna olmadım.
Эти документы отслеживают перевод прямо к компьютеру в вашем офисе.
Bu belgelerin izini takip ettiğimiz zaman sizin ofis bilgisayarınıza ulaşıyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung