Beispiele für die Verwendung von "эти фотографии" im Russischen

<>
Эти фотографии позволяют взглянуть на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства. Fotoğraflarda Fransız sömürgesindeki Kamboçya'nın günlük yaşamına tanık oluyoruz.
Эти фотографии не лгут. Bu fotoğraflar yalan söylemez.
Посмотрите на эти фотографии. Şu resimlere bir bak.
Ты видел эти фотографии? Bu resimleri gördün mü?
Ваша Честь, эти фотографии ранее были включены в улики. Sayın yargıç, Bu fotoğraflar daha önce kanıt dosyasına girmişti.
Когда были сделаны эти фотографии? Bu resimler ne zaman çekildi?
Эти фотографии в натуральную величину. Bu resimler bire bir boyutta.
Эти фотографии отдал мне умирающий мужчина. Bana bu resimleri veren adam öldü.
Эти фотографии сделала я. Onunla çektiğim resimler bunlar.
Мистер Уилсон, вам знакомы эти фотографии? Bay Wilson, bu fotoğraflara aşina mısınız?
Все эти фотографии сделали вы? Tüm bunların fotoğrafını mı çektiniz?
Эти фотографии никогда никто не увидит, если... Bu resimler hiçbir zaman piyasaya çıkmayacak, şayet...
Лекси, эти фотографии очень красивые. Lexi bu fotoğraflar gerçek çok güzel.
Но посмотрите на эти фотографии. Ama fotoğrafların geri kalanına bakın.
Эти фотографии необходимо уничтожить прямо сейчас. Bu fotoğrafların derhal aşağı inmesi gerek.
Все эти фотографии такие жуткие, мерзкого качества. Bu resimler çok korkunç ve bunlar çok iğrenç.
Эти фотографии очень личные. Bu fotoğraflar çok kişiseldi.
Эти фотографии увидят миллионов читателей. milyon okuyucu bu fotoğrafları görecek.
Все эти фотографии не врут. Bütün bu fotoğraflar yalan söylemez.
Было чертовски глупо, продавать эти фотографии мадам Депре. O resimleri Bayan Després'e satmak çok aptalca bir hareketti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.