Ejemplos del uso de "этих двоих" en ruso

<>
А также мы провели баллистическую экспертизу пуль, которые мы вытащили из Хита и этих двоих. Ve ayrıca bu ikisinin silahlarının, onlardan çıkarılan mermilerin ve Heath'ten çıkan merminin balistik incelemesini yaptık.
Офицер Майкл, проводите этих двоих на выход. Memur Michael, bu ikisini dışarıya çıkartır mısın?
Возьму показания у этих двоих. Ben de bunların ifadesini alayım.
Очень сложно не поддаваться очарованию этих двоих. Bu ikisi tarafından baştan çıkmamak çok zor.
Можете подвести этих двоих ближе? Şu ikisini buraya getirir misin?
Я ищу этих двоих. Bu iki adamı arıyorum.
Ты убила этих двоих просто так. kişiyi hiç bir şey için öldürdün.
Вообще-то я обучил этих двоих. Bu ikisini ben eğittim denebilir.
Попроси этих двоих вызвать вертолет. Şu ikisine helikopteri getirmelerini söyle.
Посмотри на этих двоих. Şu ikisine bir bak.
Нужно срочно отсканировать и заменить этих двоих. Son kalan iki kişiyi de tarayıp değiştirmeliyiz.
Соломон, возьми этих двоих и возвращайтесь. Solomon, bence bu ikisini geri götür.
Так значит из этих двоих. Demek bu ikisine kadar indirdiniz.
Да, не беспокойтесь об этих двоих. Evet, o ikisi için merak etme.
Давай-ка поближе взглянем на этих двоих. Şu ikisine biraz daha yakından bakalım.
Кёко-сан, у этих двоих действительно было кое-что общее. Kyoko, o iki adamın birçok ortak noktası varmış.
Этих двоих тоже убрали выстрелом в затылок. Evet, onlar da başlarının arkalarından vurulmuş.
Можете оказать мне услугу и убить этих двоих? Bana bir iyilik yapıp şu ikisini öldürür müsünüz?
Камеры дорожного наблюдения зафиксировали этих двоих. Trafik kameraları bu iki kişiyi yakalamış.
Мы ищем этих двоих. Biz bu ikisini arıyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.