Beispiele für die Verwendung von "это вы" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

На что это вы уставились? Siz ikiniz ne halta bakıyorsunuz?

Это вы Линкольн Поттер? Siz Lincoln Potter mısınız?

Шесть лет назад это вы убили Элли Уобаш? Altı yıl önce Allie Wabash'ı siz mi öldürdünüz?

Что это вы все так смотрите? Neden öyle şapşal gibi bakıyorsunuz ha?

Это вы предложили использовать пакет? Poşet kullanmak sizin fikriniz miydi?

Наверняка это вы облажались. Bir şeyleri yanlış yapmışsındır.

Это вы меня вызвали? Yardım çağıran sen miydin?

Чего это вы по-французски? Fransızca söyledikleri de neydi?

Это вы их продали? Bunları sen mi sattın?

Это Вы были на острове Эллис? Dur. Ellis Adası'na sen mi götürdün?

Это вы на записи видели или действительно помните? Bunu kayıttan mı yoksa kendi hafızandan mı hatırlıyorsun?

Это вы сами поймали? Bunu siz mi yakaladınız?

Это вы специально дожидались. Özellikle bunun için yatmadın.

Что это вы в лице переменились? Bu yüz ifadesi de neyin nesi?

Это вы забыли, что сделало вас мушкетёрами. Fakat siz, sizi silahşör yapan şeyleri unutmuşsunuz.

Это вы выкопали Лизу Уиллоби? Lisa Willoughby'yi siz mi çıkardınız?

Это вы про вино? Şarabı mı kast ediyorsunuz?

Да это вы изменили мою жизнь. Oh, sen de benimkini değiştirdin.

Извините, это вы Проект Сатана? Affedersiniz, siz Şeytan Projesi misiniz?

Это вы с жёлтой сумкой? Sarı bir çantanız var mı?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen