Beispiele für die Verwendung von "это задание" im Russischen

<>
Как же мне нравится это задание. Oh, bu ödevi sevmeye başlıyorum.
Это задание принесет пользу нам обоим. Bu görev ikimizin de yararına olacak.
Двое уже были посланы на это задание. Bu için iki kişiyi görevlendirmişsiniz zaten.
Серьезно, это задание явно не будет тяжелее, чем последнее, так? Cidden, yani her son yaptığımız görev kadar zor olacak değil ya?
Меня назначили на это задание по очень весомой причине. Bir sebebi var ki bu görev için seçildim. Hayır.
Но это задание, которые ты должен одобрить. Tabii bu görevi kabul edip etmemek senin elinde.
Когда закончишь это задание тебя ждут в академии. Bu bittiğinde, akademide bir yerin olacak.
Я и Рона берём это задание! çünkü göreve Rona ve ben gidiyoruz.
Я выполню для тебя это задание. Bu görevi senin için yerine getireceğim.
Но это задание завершено в прошлом месяце. Ama bu görev geçen ay sona ermiş.
Вы дали мне это задание. Bu görevi bana sen verdin.
Это задание было слишком лёгким. Füze nakliyatını durdurmak çok kolaydı.
Сенат поручает это задание Варинию. Senato bu konuya Varinius'u atamış.
Я согласился на это задание добровольно. Bu görevi özgür irademle kabul ettim.
Это задание для для медиа класса или школьного санкционированного клуба? Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?
Поэтому я доверила это задание тебе. Görevi sana bu yüzden emanet ettim.
Это задание выглядит просто, да? Bu ödev kolay, değil mi?
Это не твое задание, а мое. Bu görev senin görevin değil. Benim görevim.
Это Кэти / Гага задание убивает меня. Bu Katy / Gaga ödevi beni öldürüyor.
Это мое групповое задание. Bu benim grup görevim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.