Beispiele für die Verwendung von "это он" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Так это он вырубил охранника. Demek güvenlik görevlisine vuran oymuş.

Это он попросил вас отпустить меня после обеда? Öğleden sonra izne yollanmamı o istedi değil mi?

Это он переправляет деньги Генри. Henry'nin parasını taşıyan kisi o.

Кажется, это он ошивался у стоянки, которую обокрали. Galiba onu, soyulan bir kullanılmış araba parkının oralarda gördüm.

Если кто-то все еще верен ему, так это он. Eğer burada sadık birisi kalmışsa, Bu kişi o olmalı.

Это он помог тете с деньгами. Halama para konusunda o yardım etti.

Куда это он так спешит? Böyle acele ederek nereye gidiyor?

Это он прислал тебе то письмо? Sana o mektubu gönderen kişi mi?

Это он вытащил тебя? Seni o mu çıkardı?

Это он меня вырубил. Beni bayıltan adam bu!

Это он вас избил. Seni döven kişi kocan.

Это он подстрелил вас на Станции. Seni Union istasyonunda vuran kişi oydu.

Как-никак, это он его убил. Ne de olsa adamı o öldürdü.

М-да, это он тоже унаследовал. Evet. Evet, bunu da devraldı.

Это он, Сенатор Ратледж. Bu o, Senatör Rutledge.

Это он преследует меня. Hayır. O beni kovalıyor.

Это он вывел из строя радиорубку. Telsiz odanızı sabote eden kişi odur.

Это он спланировал всю операцию. Olayı planlayıp organize eden o.

Это он сегодня выучил. Ona bunu bugün öğrettim.

Наверняка это он ". O şef o olmalı.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen