Beispiele für die Verwendung von "этого ублюдка" im Russischen

<>
Жду этого ублюдка с нетерпением. İt herifle konuşmak için sabırsızlanıyorum.
Всегда любил этого ублюдка! Bu herifi hep sevdim!
Этого ублюдка ждала машина. Pezevengi bir araç bekliyormuş.
Но чек этого ублюдка обналичили за пару секунд. O gerzek iki saniye önce çeki onayladı ama.
Единственное, что ей поможет - это засыпать грязью могилу этого ублюдка. Jane'e yardım edeceğimiz tek konu o piçin mezarına kirli toprağı atmak olur.
Давайте поймаем этого ублюдка. Hadi yakalayalım bu piçi.
А я убила этого ублюдка в больнице. Hastanedeki o piç kurusunu da ben öldürdüm.
Я засужу этого ублюдка. O şerefsize dava açacağım.
Давай схватим этого ублюдка. Hadi yakalayalım şu piçi.
На хрена покрывать этого ублюдка? Bu piçi neden korumaya çalışıyorsun?
Мы поймаем этого ублюдка в другой раз. Bu orospu çocuğunu bir sonraki işinde yakalayacağız.
Что Вас с подвигло работать на этого ублюдка Робредо? Neden Arthur Robredo gibi bir beceriksiz için çalışmak istiyorsun?
Я хочу победить этого ублюдка. O piç kurusunu yenmek istiyorum.
Если я поднимусь, то убью этого ублюдка. Ben çıkarsam, yemin ederim elimde kalır söyleyeyim.
Просто убей этого ублюдка, Джейми! Hemen vur şu piç herifi Jamie.
Избавьтесь от этого ублюдка. Götürün bu pis herifi.
Ты сможешь узнать этого ублюдка? Bu orospu çocuğunu tanıyabilir misin?
Спасибо, что дали мне шанс поймать этого ублюдка. Bu piçi yakalamak için bana verdiğin bu şansa minnettarım.
Слава Богу никто из нас не унаследовал глаза-бусинки этого ублюдка. Tanrı'ya şükür hiçbirimiz o piçin boncuk gibi gözlerini miras almadık.
Она любит этого ублюдка. O piç kurusunu sever.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.