Beispiele für die Verwendung von "я выиграл" im Russischen

<>
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Нет, я выиграл, поэтому ты должна выслушать. Hayır, ben kazandım, bu yüzden dinlemen gerek.
Поздно, я выиграл. Çok geç. Ben kazandım.
Но я выиграл игру. Ama oyunu ben kazandım.
Все равно я выиграл! En sonunda ben kazandım!
Все что я делаю - поведение лауреата премии, потому что я выиграл премию. Benim yaptığım her şey bir ödül sahipli kişinin davranışı çünkü benim bir ödülüm var.
Харви, я выиграл. Harvey, ben kazandım.
Я выиграл пари и теперь время взять приз. Bir iddia kazandım, şimdi de ödül zamanı.
Я выиграл на этом участке раз. Ben bu bölgede kez seçim kazandım.
Я выиграл только баксов! Sadece $ 17 kazandım!
Подожди, что я выиграл? Bir dakika, neyi kazandım?
Как-то я выиграл два с половиной. İki buçuk milyon dolar kazandığım oldu.
Я закончил. Я выиграл. Ben bitirdim, kazandım!
Я выиграл! Теперь я смогу накупить себе столько лотерейных билетов! Kazandım ve o kadar çok para ki daha çok bilet demek.
В Мексике я выиграл школьное шоу талантов. Meksika'ya döndüm, okulun yetenek yarışmasını kazanmıştım.
Я выиграл словесный спор? Kelimelerle tartışma mı kazandım?
Но, знаешь? Сегодня я выиграл. Tahmin et bakalım, bugün ben kazanacağım.
Он вылетел, я выиграл. O kaybetti, ben kazandım.
Месяц назад я выиграл областные. Geçen ayki yerel yarışmayı kazandım.
Просто я выиграл на собачьих бегах. Köpek yarışlarından yüklüce bir para kazanmıştım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.