Beispiele für die Verwendung von "я поехал" im Russischen
Ты точно не хочешь, чтобы я поехал с вами?
Hayır, ofiste işler kötüye gitmeden işe gitsen iyi olacak.
А я поехал и разыскал эту грязную дыру, полную тупых хиппи. Но мне там понравилось.
Ama ben gittim ve aptal hippiler ile dolu o bok çukurunu buldum, ama keyfim yerindeydi.
Я поехал в Россию и помог ей достать последний ингредиент для создания сыворотки.
Rusya'ya gidip bağışıklık aşısı için ihtiyacı olan son şeyi elde etmesine yardım ettim.
Я поехал с ним, чтобы морально поддержать.
Moral destek vermek için onunla birlikte mahkemeye gittim.
Я позвонил в службу безопасности минобороны. Потом я поехал туда.
Önce Savunma Bakanlığı'nın güvenliğini aradım, sonra da oraya gittim.
Поехал в город за покупками, ничего не нашел.
Merkeze gittim alış-verişe çıktım, pek bir şey bulamadım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung