Beispiele für die Verwendung von "я прочла" im Russischen

<>
Я прочла его и подумала: Annem mektubu okuyup düşünmeye başladı.
В поезде по дороге сюда я прочла о том что мороженое очень плохо влияет на серые клеточки. Bay Poirot'ya getirmedik çünkü trende okuduğum bir makaleye göre dondurma, küçük gri hücrelere hiç iyi gelmiyormuş.
Как-то я прочла одну майку, где говорилось "Чтобы вырастить ребенка, нужна деревня". Bir keresinde üzerinde "Bir çocuk büyütmek için kalabalık olmak gerekir" yazan bir tişört görmüştüm.
Но я прочла там целый пункт про плесень. Ama poliçede küfle ilgili bir sürü şey okudum!
Знаешь, я прочла "Никки Жара" прошлой ночью. Dün gece "Sıcak Dalgası" nı okudum biliyor musun?
Я прочла статью о так называемой болезни Кавасаки. Kawasaki diye bir hastalıkla ilgili bir makale okumuştum.
Я прочла рапорт об аресте Робин из полицейского округа Саффолк. Robyn'nin Suffolk County Polis Merkezi tarafından yapılan tutuklama kaydına bakıyordum.
Я прочла страницу восемь из Шекспира тоже. Shakespeare 'in. sayfasını ben de okudum.
Ты уже прочла сценарий? Senaryoya bakmayı bitirdin mi?
Ты прочла пару бумаг и превратилась в специалиста? Bir kaç dosya okudun diye uzman mı kesildin?
Ты вообще прочла книгу? Kitabı okumadın mı bile?
Простите, что прочла письма. Mektuplarını okuduğum için özür dilerim.
Она прочла все библиотеки мира. Watson dünyadaki her kitabı okumuş.
Я внимательно прочла Книгу Теней. Gölgeler kitabını çok dikkatli okudum.
Спасибо, что прочла. Okuduğun için teşekkür ediyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.