Beispiele für die Verwendung von "я прочту" im Russischen

<>
Сейчас я прочту вам кое-что, чтобы вы меня поняли. Bir şey okumak istiyorum, böylece ne demek istediğimi anlarsınız.
Я клянусь. Я прочту "Жизнь Марианны". Vallahi de "Marianne'in Hayatı" nı okuyacağım.
Я прочту еще одну строфу бесплатно. Size başka bir dizeyi bedava okuyacağım.
А для приятных снов я прочту ему стихи. Rahat bir uyku uyuması için ona şiirler okuyacağım.
Я прочту завтра когда ты забудешь про это расставание, ладно? Bunu yarın yaparım ilişkimizi bitirme hikayesini unuttuğun zaman, tamam mı?
Хочешь я прочту открытку? Kartı okumamı ister misin?
Хорошо, хорошо. Я прочту книги. Tamam, tamam, kitapları okuyacağım.
Я прочту вам стихотворение. Size bir şiir okuyacağım.
Отлично. Я сам прочту. İyi, ben okurum.
Пока не прочту связывающее заклинание. Bağlayıcı büyüyü okuyana kadar olmaz.
Прочту, как вернусь. Geri döndüğümde okurum artık.
Сразу прочту, обещаю. Hemen okuyacağıma söz veriyorum.
Спасибо. Я обязательно все прочту. Sağ olun, kesinlikle bakacağım.
Я ей потом прочту. Ona daha sonra okurum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.