Ejemplos del uso de "ядро" en ruso
Скоро моя машина судного дня выстрелит этими глыбами льда в Земное ядро и заморозит всю планету.
Yakında, Kıyamet Günü Cihazım bu buz kütlesini Dünya'nın çekirdeğine fırlatacak ve tüm Dünya buz tutacak.
Корабль-сборщик захватил нашу планету и извлёк её жидкое ядро.
Bir Hasat Gemisi gezegenimizi fethedip eriyik çekirdeğini ele geçirdi.
Мы тоже постараемся найти способ восстановить Ядро.
Biz çekirdeği düzeltecek bir şeyler bulmayı deneyeceğiz.
Через млн лет пылающее водородное ядро новой звезды достигает температуры млн градусов, и происходит нечто невероятное.
milyon yıl sonra yavru yıldızın yanan hidrojenden oluşan çekirdeği milyon dereceyi geçer ve inanılmaz bir şey gerçekleşir.
У вас есть одно большое крахмальное ядро, которое можно разбить и преобразовать.
bu büyük, yağlı, nişastalı çekirdeği alıp parçalara ayırabilir ve tekrar toplayabilirsiniz..
Администратор сказал, что выкачивание такой энергии может перегрузить ядро.
Yönetici, bu ölçekte enerji çekmenin çekirdeği aşırı yükleyebileceğini söyledi.
А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток.
Ve şimdi, warp çekirdeği hücresel yapımızı yıkıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad