Beispiele für die Verwendung von "яркое" im Russischen

<>
Джек, здесь тебя ждёт яркое будущее. Burada parlak bir geleceğin var, Jack.
Посмотри, сияние такое яркое. Baksana ışık nasıl da parlıyor.
Все такое яркое и пустое. Herşey çok parlak ve boş.
Дедушка, я вижу что-то яркое! Büyükbaba, parlak bir şey gördüm!
Казалось, у меня впереди яркое будущее. Önümde parlak bir gelecek vardı gibi görünüyordu.
"Историческое прошлое, яркое будущее"? "Geçmiş hikaye, aydınlık gelecek"?
Вон то яркое синее пятнышко. Orada. Şu parlak mavi olan.
У него очень яркое воображение. Onun çok canlı bir hayal gücü var.
Солнце яркое. Güneş parlak.
Шарль Мессье независимо обнаружил его в 1764 году. M 37 - самое яркое из трёх знаменитых рассеянных скоплений Возничего. Messier 37, Arabacı takımyıldızındaki üç açık yıldız kümesi içinde en parlak olanıdır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.