Beispiele für die Verwendung von "-летней давности" im Russischen
Вы помните то нераскрытое убийство -ти летней давности?..
Yaklaşık yıl önce olan çözülmemiş cinayet vakasını hatırlıyor musunuz?
Мы должны проверить случаи домашнего насилия -30 летней давности.
30 yıl önceye dayanan aile içi şiddet vakalarına bakmalıyız.
Пузырьки трёхнедельной давности, но почти полные.
Şişeler üç haftalık ama neredeyse tamamen dolular.
Должен ли я напоминать нам всем, что мы говорим сейчас о - летней девочке?
Burada yaşındaki bir kızdan bahsettiğimizi hatırlatmam gerekiyor mu?
не с этого утра, но есть несколько двухдневной давности.
Bu sabahtan yok ama birkaç gün öncesinden muhtelif sayıda var.
Хорошо. Что будет нашей следующей большой летней франшизой?
Pekala, yeni büyük yaz filmimiz ne olacak?
Они ответили, что отправили мне запись двухдневной давности.
İki gece önceki güvenlik görüntülerini bana mail atacabileceklerini söylediler.
Но прошлой ночью я стояла над телом -ти летней девочки, с двумя дырками в голове.
Ama dün gece bir cesedin yanında diz çöktüm yaşındaki bir küçük kız ve kafasında kurşun deliğiyle.
Так где нам найти загадочную женщину почти -летней давности?
Neredeyse yıl önce görülen gizemli bir kadını nerede bulacağız?
В 2008 года в Летней лиге приняли участие 22 команды, а спонсором выступила компания EA Sports.
2008 yılında, yaz ligi 22 takıma genişlemiş ve EA Sports tarafından desteklenmiştir.
6 июля 2013 года подписал контракт с "Джаз" и принял участие в Летней лиге НБА 2013 года.
6 Temmuz 2013'te Jazz ile sözleşme imzalamış ve 2013 NBA Yaz Ligi kadrosuna katılmıştır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung