Beispiele für die Verwendung von "Абонентами" im Russischen mit Übersetzung "абонентам"

<>
"Телекарта" покажет новым абонентам больше "Телекарта" покаже новим абонентам більше
Абонентам роутеры предоставляются в аренду. Абонентам роутери надаються в оренду.
Следует уточнить - всем своим абонентам. Слід уточнити - всім своїм абонентам.
Исполнитель оказывает Абоненту следующие услуги: Виконавець надає Абонентам наступні послуги:
Новым абонентам услуги "МТС Коннект 3G": Новим абонентам послуги "МТС Коннект 3G":
Именно такой обеспечивает своим абонентам IPnet. Саме такий забезпечує своїм абонентам IPnet.
"НТВ-Плюс" сделал своим абонентам предложение "НТВ-Плюс" зробив своїм абонентам пропозицію
Роуминг доступен абонентам крупных российских сотовых операторов. Роумінг доступний всім абонентам великих російських операторів.
Всего услугами сети могут воспользоваться 80% абонентов. Всього послугами мережі можуть скористатися 80% Абонентам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.