Beispiele für die Verwendung von "Автором" im Russischen mit Übersetzung "автор"

<>
Автором объекта является скульптор Олесь Башук. Автор об'єкта - скульптор Олесь Башук.
Александр Возианов является автором 15 изобретений. Олександр Возіанов - автор 15 винаходів.
Автором барельефа является скульптор Василий Маркуш. Автор барельєфу - скульптор Василь Маркуш.
Автором исторических снимков является Карл Булла. Автор історичних знімків - Карл Булла.
Леонид Каденюк является автором пяти научных работ. Леонід Каденюк - автор п'яти наукових праць.
Кандинский считается автором первых абстрактных художественных произведений. Кандинський - автор перших абстрактних живописних полотен.
Кто является автором "Слова о полку Игореве"? Хто ж автор "Слова о полку Ігоревом"?
Автором рисунка на пачке - художник А. Тараканов. Автор малюнка на пачці - художник А. Тараканов.
Тагор является автором гимнов Индии и Бангладеш. Тагор - автор гімнів Індії і Бангладеш.
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Автор исторических и жанровых полотен. Автор історичних і жанрових полотен.
Автор текстов песен: Леонид Дербенёв. Автор текстів пісень: Леонід Дербеньов.
Автор - Игорь Дикунский, LL.M. Автор - Ігор Дикунський, LL.M.
Автор публикаций на макроэкономическую тематику. Автор публікацій на макроекономічну тематику.
Участник: Сергей Громенко, историк, автор. Учасник: Сергій Громенко, історик, автор.
Автор: Сергей Вадимович Передерий (гр. Автор: Сергій Вадимович Передерій (гр.
Автор вопроса задал вопрос нечетко. Автор питання задав питання нечітко.
Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей. Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів.
Автор у подножия пирамиды Хеопса Автор біля підніжжя піраміди Хеопса
Автор многих проповедей и поучений. Автор численних проповідей і повчань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.