Beispiele für die Verwendung von "Анализировать" im Russischen mit Übersetzung "аналізувати"

<>
развитие умения анализировать и сопоставлять. Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.
Анализировать и обобщать исторические явления. Аналізувати та узагальнювати економічні явища.
Который умеет анализировать свой труд. який уміє аналізувати свою працю.
Умею анализировать и логически мыслить. Вмію аналізувати та логічно мислити.
3) Анализировать, критиковать и предлагать. 3) Аналізувати, критикувати та пропонувати.
Анализировать это нам сейчас неинтересно. Аналізувати це нам зараз нецікаво.
критически анализировать и сравнивать медиатексты; критично аналізувати та порівнювати медіатексти;
Их можно анализировать методами теории возмущений. Їх можна аналізувати методами теорії збурень.
В Collaborator легко анализировать результаты обучения. У Collaborator легко аналізувати результати навчання.
Sci-fi снижает вашу способность анализировать Sci-fi знижує вашу здатність аналізувати
И уже лень анализировать российские аргументы. І вже лінь аналізувати російські аргументи.
анализировать информацию и быть способным убеждать. аналізувати інформацію і бути здатним переконувати.
способность педагога размышлять и умение анализировать. Здатність педагога міркувати й уміння аналізувати.
"Мы будем советоваться и анализировать инвестдоговоры. "Ми будемо радитися і аналізувати інвестдоговори.
Правильнее будет детально анализировать свои действия. Правильніше буде детально аналізувати свої дії.
анализировать расходы с помощью понятной диаграммы. аналізувати витрати за допомогою зрозумілої діаграми.
Мы будем анализировать ее песни и клипы. "Ми будемо аналізувати пісні та кліпи.
1) анализировать, критически осмысливать и создавать медиатексты; 1) аналізувати, критично осмислювати та створювати медіатексти;
Анализировать полученный результат должен опытный врач-клиницист. Аналізувати отриманий результат повинен досвідчений лікар-клініцист.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.