Beispiele für die Verwendung von "Английским" im Russischen mit Übersetzung "англійським"

<>
Острова открыты английским мореплавателем Дж. Острови обстежені англійським мореплавцем Дж.
Ирландский язык стал вытесняться английским. Ірландська мова став витіснятися англійським.
Опариным и английским ученым Дж. Опаріним і англійським ученим Дж.
Женские пальто с английским воротником Жіночі пальто з англійським коміром
классические фасоны с английским воротником; класичні фасони з англійським коміром;
XVIII века английским астрономом Дж. 18 століття англійським астрономом Дж.
Пальто с английским воротником - бессмертная классика Пальто з англійським коміром - безсмертна класика
Там познакомился с английским миссионером Дж. Там познайомився зі англійським місіонером Дж.
Старый хандредвейт был заменён английским хандредвейтом. Старий хандредвейт був замінений англійським хандредвейтом.
Сейф оборудован английским замком Lowe & Fletcher. Сейф обладнаний англійським замком Lowe & Fletcher.
Школа-лицей № 155 с английским уклоном Школа-Ліцей № 155 з англійським ухилом
Качество американских судов не уступало английским. Якість американських судів не поступалося англійським.
Царь предоставил английским купцам право беспошлинной Цар надав англійським купцям право безмитної
Меркантилизм не был специфически английским явлением. Меркантилізм не був специфічним англійським явищем.
совместно с английским химиком Дереком Бартоном). спільно з англійським хіміком Дереком Бартоном).
Последним клубом Раньери был английским "Фулхэм". Останнім клубом Раньєрі був англійським "Фулгемом".
хост &;, которое является английским словом для &; хост &;, яке є англійським словом для &;
Днепропетровский "Днепр" сыграет с английским "Фулхэмом". Дніпропетровський "Дніпро" зіграє з англійським "Фулгемом".
Это право осталось за английским генерал-губернатором. Це право залишилося за англійським генерал-губернатором.
Замок (1680 - 1685) с прилегающим английским парком. Замок (1680 - 1685) з прилеглим англійським парком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.