Beispiele für die Verwendung von "Армии" im Russischen mit Übersetzung "армії"

<>
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.
Окончив гимназию, отслужил в армии. Закінчивши гімназію, відслужив в армії.
Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Значительно усилилась техническая оснащённость армии. Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії.
Флаг армии Юга - "Bonnie Blue" прапор армії Півдня - "Bonnie Blue"
оливково-зеленый солдат армии крышка оливково-зелений солдат армії кришка
Вовлечение американской армии к добру ". Залучення американської армії до добра ".
Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер. Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер.
сорвано стойким сопротивлением Красной Армии. зірвано стійким опором Червоної Армії.
Здесь сошлись две огромные армии. Тут зійшлися дві величезні армії.
Главный ударный вертолет российской армии. Головний ударний вертоліт російської армії.
демобилизован из рядов Советской Армии. демобілізований з лав Радянської Армії.
Разгром наполеоновской армии в России. Поразка наполеонівської армії в Росії.
Среди погибших - подполковник египетской армии. Серед загиблих - полковник іракської армії.
Стенд Уэйти - генерал армии конфедератов. Стенд Уейт - генерал армії конфедератів.
Реформа армии носила классовый характер. Реформа армії носила класовий характер.
Индийские кавалеристы в английской армии Індійські кавалеристи в англійській армії
Самопровозглашенный командующий народной армии ДНР Самопроголошений командувач народної армії ДНР
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.