Ejemplos del uso de "Армия" en ruso

<>
mostrar
А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.
Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.
Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.
Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.
Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.
К спасательным работам привлечена армия. До рятувальних робіт залучено армію.
Немецкая армия приближалась к Ленинграду. Гітлерівські війська наближалися до Ленінграда.
Турецкая армия двинулась к Чигирину. Турецька армія рушила до Чигирина.
К спасательным работам была привлечена армия. До рятувальних робіт було залучено армію.
1799 - русская армия взяла Милан. 1799 - Російські війська захопили Мілан.
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Была создана Украинская повстанческая армия (УПА). Було створено Українську повстанську армію (УПА).
Красная Армия приближается к Одессе. Червоні війська наближалися до Одеси.
Армия уже шла к Петрограду. Армія вже йшла до Петрограду.
В результате была полностью разгромлена миллионная Квантунская армия. За короткий час було розгромлено мільйонну Квантунську армію.
Русская армия понесла значительно меньшие потери. Російські війська понесли значно менші втрати.
Адмирал Непенин (бронепоезд) Северная армия Адмірал Непенін (бронепотяг) Північна армія
Время от времени персонажами упоминается Ирландская республиканская армия (ИРА). З цього списку варто виділити Ірландську республіканську армію (ІРА).
Турецкая армия терпела поражение за поражением. Турецькі війська терпіли поразку за поразкою.
К Карфагену прибыла римская армия. До Карфагену прибула римська армія.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR