Beispiele für die Verwendung von "Ассоциацией" im Russischen mit Übersetzung "асоціація"

<>
Более 100 заявок ассоциацией отклонены. Понад 100 заявок Асоціація відхилила.
Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона). Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону).
* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);
Ассоциации "Операторы ринка медицинских изделий" АСОЦІАЦІЯ "Оператори ринку медичних виробів"
Ассоциации андрологов и сексологов Украины. Асоціація сексологів та андрологів України.
Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Ассоциация детских оториноларингологов Украины (АДОУ) Асоціація дитячих оториноларингологів України (АДОУ)
Ассоциация велосипедистов Киева, Антон Шевченко Асоціація велосипедистів Києва, Антон Шевченко
Июль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Липень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Октябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Жовтень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Апрель 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Квітень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Всеукраинская общественная организация "АСТМА АССОЦИАЦИЯ" Всеукраїнська громадська організація "АСТМА АСОЦІАЦІЯ"
Февраль 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины Лютий 2018 - Нафтогазова асоціація України
председатель правления, Ассоциация Wireless Ukraine голова правління, Асоціація Wireless Ukraine
Ассоциация "Южноукраинская торгово-информационная система" Асоціація "Південноукраїнська торговельно-інформаційна система"
Февраль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Лютий 2017 - Нафтогазова асоціація України
ИСТОРИЯ УАМ - Украинская Ассоциация Мебельщиков ІСТОРІЯ УАМ - Українська Асоціація Меблевиків
Организатор мероприятия - Ассоциация ритейлеров Украины. Організатор заходу - Асоціація рітейлерів України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.