Beispiele für die Verwendung von "Безвреден" im Russischen

<>
einblenden
Камень абсолютно безвреден для человека Камінь абсолютно нешкідливий для людини
Безвреден, недорог, но грузоподъёмность ничтожная. Нешкідливий, недорогий, але вантажопідйомність незначна.
При попадании в организм политетрафторэтилен безвреден. При потраплянні в організм політетрафлуоретен нешкідливий.
Высокая грузоподъёмность, безвреден, безопасен, но дорог. Висока вантажопідйомність, нешкідливий, безпечний, але дорогий.
Резонансные ящики они безвредны, но раздражают. Резонансні коробки вони нешкідливі, але дратівливі.
Излучение этого вещества считается безвредным. Випромінювання цієї речовини вважається нешкідливим.
ЭЭГ совершенно безвредна и безболезненна. ЕЕГ абсолютно нешкідливо і безболісно.
Не токсична, безвредна при проглатывании. Не токсична, нешкідлива при ковтанні.
пища должна быть безвредной для организма; їжа повинна бути нешкідливої для організму;
Фито-чаи - безвредны, полезны и эффективны. Фіто-чаї - нешкідливі, корисні й ефективні.
Это считается безвредным и престижным. Це вважається нешкідливим і престижним.
Одно- или двухдневное голодание совершенно безвредно. Одно- або дводенне голодування абсолютно нешкідливо.
Опасные акулы ("безвредная" гигантская голубая акула) Небезпечні акули ("нешкідлива" гігантська блакитна акула)
В утвержденной дозировке эти вещества безвредны. У затвердженій дозі ці речовини нешкідливі.
"Горела она огнем бездымным, бледно-розовым, безвредным. "Горіла вона вогнем бездимним, блідо-рожевим, нешкідливим.
на безопасные и безвредные условия обучения, воспитания. на безпечні і нешкідливі умови навчання і праці;
Является нетоксичным, безвредным (согласно ГОСТ 12.1.007-76). Є нетоксичним, нешкідливим (згідно ГОСТ 12.1.007-76).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen