Sentence examples of "Безумно" in Russian

<>
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Гольф безумно популярен среди бизнесменов. Гольф неймовірно популярний серед бізнесменів.
"Это безумно счастливое мгновение, которое хочется продолжить. "Це безмежно щасливий момент, який хочеться продовжити.
Всю ночь безумно плачет мать, Всю ніч шалено плаче мати,
Безумно погасил отрадный сердцу свет; Шалено погасив втішний серцю світло;
Трейлер фильма "Безумно богатые азиаты" Трейлер фільму "Шалено багаті азіати"
Безумно привлекательные цены в магазине Crocs! Шалено привабливі ціни в магазині Crocs!
В Мачу-Пикчу всё безумно дорогое. У Мачу-Пікчу все шалено дороге.
Финны безумно любят отдохнуть в сауне. Фіни шалено люблять відпочити в сауні.
О, как безумно за окном - Блок Про, як шалено за вікном - блок
Безумно влюблённый (1981) - гость за столом. Шалено закоханий (1981) - гість за столом.
Они безумно устали от ежедневных бомбежек. Вони шалено втомилися від щоденних бомбардувань.
"Я был безумно вдохновлён работой Мадонны...... "Я був шалено натхненний роботою Мадонни......
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!" Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
Лучший монтаж звука: "Безумный Макс" Кращий монтаж звуку: "Шалений Макс"
Брось, брось свои безумные мечты! кинь, кинь свої божевільні мрії!
Тупиковая и губительная, бессмысленная и безумная. Тупикова і згубна, безглузда і божевільна.
Узнаваемая повседневность, безумная любовь, неожиданная развязка. Впізнавана повсякденність, шалене кохання, неочікувана розв'язка.
"Безумного Макса" выдвигают на премию "Оскар" "Шаленого Макса" висувають на премію "Оскар"
Или юности безумной, и проч. Або юності божевільної, та ін.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.