Beispiele für die Verwendung von "Белый" im Russischen mit Übersetzung "біле"

<>
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
Здесь уместнее холодный белый свет. Тут доречніше холодне біле світло.
Заказывайте Белый Уголь, 100 таблеток Замовляйте Біле Вугілля, 100 таблеток
Уголь черный, белый, синий, красный Вугілля чорне, біле, синє, червоне
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
На брюхе мех белый или кремовый; На череві хутро біле або кремове;
Окраска летом буровато-серая, зимой - чисто белый. Забарвлення літом буро-сіре, зимою - чисто біле.
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Серьги, 3 шарика, белое золото Сережки, 3 кульки, біле золото
Реабилитационно-оздоровительный комплекс "Белое Озеро" Реабілітаційно-оздоровчий комплекс "Біле Озеро"
Подвеска, 1 бриллиант, белое золото Підвіска, 1 діамант, біле золото
Кольцо 2 шарика, белое золото Каблучка 2 кульки, біле золото
Шардоне белое сухое Крепость 11% Шардоне біле сухе Міцність 11%
Часы настенные "Белое по белому" Годинник настінний "Біле по білому"
Оперение взрослых птиц преимущественно белое. Оперення дорослих птахів переважно біле.
Колье, 1 шарик белое золото Кольє, 1 кулька біле золото
сухое белое вино - 1 стакан; сухе біле вино - 1 склянка;
Колье Inspirement Chain, белое золото Кольє Inspirement Chain, біле золото
Биссер игристое выдержанное брют белое Біссер ігристе витримане брют біле
оперение буроватое, иногда почти белое. оперення буре, іноді майже біле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.