Beispiele für die Verwendung von "Бизнес" im Russischen mit Übersetzung "бізнесом"

<>
Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.
Управление розничным бизнесом и сетью. Управління роздрібним бізнесом та мережею.
Занятие игорным бизнесом Статья 204. Зайняття гральним бізнесом Стаття 204.
Отец - звукорежиссер, мать занимается бизнесом. Батько - звукорежисер, мати займається бізнесом.
"Бизнесом занимаются и мужья чиновников. "Бізнесом займаються і чоловіки посадовців.
Интернет-технологии и управления бизнесом. Інтернет-технології та управління бізнесом.
Бросил дипломатическую службу, занялся бизнесом. Залишив військову службу та зайнявся бізнесом.
Теперь он занимается винным бизнесом. Зараз він займається винним бізнесом.
Почему стоит заниматься ореховым бизнесом? Чому варто займатися горіховим бізнесом?
"Технологии и управление молочным бизнесом" "Технології та управління молочним бізнесом"
автоматизированную систему управления вашим бизнесом автоматизовану систему управління вашим бізнесом
После освобождения Калста продолжал заниматься бизнесом. Після звільнення Калста продовжував займатися бізнесом.
Цифровизация страны: коллаборация с крупным бизнесом Цифровізація країни: колаборація з великим бізнесом
Вместе с мужем занимается дизайнерским бизнесом. Разом з чоловіком займається дизайнерським бізнесом.
В 43 года Якунин занялся бизнесом. В 43 роки Якунін зайнявся бізнесом.
предупреждайте возможные проблемы в управлении бизнесом попереджайте можливі проблеми в управлінні бізнесом
Подкуп и взятки стали выгодным бизнесом. Підкуп та хабарі стали вигідним бізнесом.
Впоследствии он занимался бизнесом и преподаванием. Згодом він займався бізнесом та викладанням.
совершенствованием организационной структуры управления Розничным бизнесом. вдосконаленням організаційної структури управління Роздрібним бізнесом.
Кроме футбола занималась подиумным модельным бизнесом. Окрім футболу займалася подіумним модельним бізнесом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.