Beispiele für die Verwendung von "Благодаря" im Russischen mit Übersetzung "дякуємо вам"

<>
Благодарим Вас за использование PayPal! Дякуємо Вам за використання PayPal!
Благодарим Вас за соблюдение правил REVEX Дякуємо Вам за дотримання правил REVEX
Благодарим Вас за эту удивительную программу. Дякуємо Вам за цю дивовижну програму.
Благодарим Вас за понимание и отзывчивость. Дякуємо Вам за розуміння і чуйність.
Благодарим Вас за информацией Marius Adrian. Дякуємо Вам за інформацією Marius Adrian.
Благодарим Вас за сотрудничество и поддержку! Дякуємо Вам за співпрацю і підтримку!
Благодарим Вас за составление такой большой программы! Дякуємо Вам за складання такої великої програми!
Благодарим Вас за обращение Western Union Италии. Дякуємо вам за звернення Western Union Італії.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к PLT. Дякуємо Вам за інтерес, проявлений до PLT.
Благодарим Вас за предоставление хорошего обслуживания клиентов. Дякуємо Вам за надання гарне обслуговування клієнтів.
Благодарим Вас за 20 лет успешного сотрудничества. Дякуємо Вам за 20 років успішної співпраці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.