Beispiele für die Verwendung von "Богатства" im Russischen mit Übersetzung "багатства"

<>
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
Все богатства Египта достались Риму. Всі багатства Єгипту дісталися Риму.
Они и пожинали богатства России. Вони й пожинали багатства Росії.
Жаккард - символ роскоши и богатства Жаккард - символ розкоші і багатства
как абсолютное общественное материализация богатства. Абсолютна суспільна матеріалізація багатства взагалі.
Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили. Решта багатства розікрали і знищили.
Стационарное состояние капитала и богатства... Стаціонарний стан капіталу і багатства...
Из колоний вывозились огромные богатства. З колоній вивозилися величезні багатства.
Налог экспроприирует часть дохода или богатства. Податок експропріює частина доходу або багатства.
На деле Тимура привлекли богатства султаната. На справді Тимура привабили багатства султанату.
Отдельные из них нажили большие богатства. Окремі з них нажили великі багатства.
Физиократы видели источник богатства в производстве. Фізіократи джерело багатства вбачали у виробництві.
Это объяснялось неравномерностью распределения национального богатства. Це пояснювалося нерівномірністю розподілу національного багатства.
В руках феодалов сосредоточены значительные богатства. В руках феодалів зосереджувалися значні багатства.
Меркантилисты сосредоточились на символе богатства - деньгах. Меркантилісти зосередилися на символі багатства - грошах.
Вермланд, Швеция Тролли пересчитывают свои богатства. Вермланд, Швеція Тролі перераховують свої багатства.
Спекулятивный (деньги как средство накопления богатства). Спекулятивний - тобто гроші як засіб накопичення багатства.
Владельцы этого богатства умножили свое состояние. Власники цього багатства помножили свій стан.
Мердлу все поклоняются, как воплощению богатства. Мердлу всі поклоняються, як втіленню багатства.
Существуют определенные табу для зоны богатства. Існують певні табу для зони багатства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.