Beispiele für die Verwendung von "Болельщики" im Russischen mit Übersetzung "вболівальників"

<>
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
Приглашаем болельщиков поддержать наших спортсменок. Запрошуємо вболівальників підтримати наших спортсменів.
Фанаты "Динамо" побили болельщиков "Селтика" Фанати "Динамо" побили вболівальників "Славії"
Сайт болельщиков ФК "Кубань" (Краснодар). Сайт вболівальників ФК "Кубань" (Краснодар).
"Шахтер" готовит грандиозное шоу для болельщиков. "Шахтар" готує грандіозне шоу для вболівальників.
Собираются большое количество спортсменов и болельщиков. Зібралася велика кількість вболівальників та спортсменів.
Рядом построена новая трибуна для болельщиков. Поруч збудовано нову трибуну для вболівальників.
Матч вызывает большой ажиотаж у болельщиков. Матч викликав неймовірний ажіотаж серед вболівальників.
Стартовые пятёрки команд определяются голосованием болельщиков. Стартові п'ятірки команд визначаються голосуванням вболівальників.
А лучшими фанами признали болельщиков Перу. А кращими фанами визнали вболівальників Перу.
Приглашаем болельщиков поддержать наших юных футболистов! Запрошуємо вболівальників підтримувати наших молодих футболістів!
Как вам тренировка в присутствии болельщиков? Як вам тренування за присутності вболівальників?
[3] "Копитес" является коллективным называнием болельщиков Ливерпуля. [3] "Копітес" є колективною назвою вболівальників Ліверпуля.
14 болельщиков команды осудили за непреднамеренное убийство. 14 вболівальників команди засудили за ненавмисне убивство.
На трибунах собралось около шестидесяти тысяч болельщиков. На трибунах зібралося майже 10 тисяч вболівальників.
Стадион будет вмещать около 82 000 болельщиков. Цей стадіон вміщує близько 82 000 вболівальників.
Организована встреча и сопровождение прибывающих динамовских болельщиков. Організовано зустріч та супровід приїжджаючих динамівських вболівальників.
Этот матч получился очень интересным для болельщиков. Інший матч був набагато цікавішим для вболівальників.
играть довольно болельщиков - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати досить вболівальників - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Для удобства болельщиков к стадиону будут следовать специальные автобусы. Для комфортного доїзду вболівальників на стадіон курсуватимуть додаткові автобуси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.