Beispiele für die Verwendung von "Большее" im Russischen mit Übersetzung "більше"

<>
Потребовалось большее число каналов усиления. Знадобилося більше число каналів підсилення.
Насилие рождает еще большее насилие. Насильство породжує ще більше насильство.
Способна ли Украина на большее? Чи здатна Україна на більше?
Или на большее мозгов не хватает? Чи на більше розуму не вистачає?
Симпатия перерастает во что-то большее. Дружба переростає у щось більше.
Все большее признание получали принципы фритредерства. Усе більше визнання отримували принципи фритредерства.
А нужно кое-что большее, понимаете? А треба щось більше, розумієте?
Затем увлечение переросло в нечто большее. Згодом захоплення переросло в щось більше.
Все большее его внимание привлекала психология. Дедалі більше його увагу привертала психологія.
при бронхите длительностью большее 2 недель при бронхіті тривалістю більше 2 тижнів
Взамен мы получаем нечто большее: узнаваемость. Натомість ми отримуємо щось більше: впізнанність.
Чем крупнее куры, тем большее пространство требуется. Що крупніші кури, то більше місця потрібно.
Узнайте больше о "Living Responsibility" Довідайтеся більше про "Living Responsibility"
Узнайте больше об инновациях DHL. Довідайтеся більше про інновації DHL.
Больше о проблемах эректильной дисфункции Більше про проблеми еректильної дисфункції
Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.
Drupal - это больше, чем CMS! Друпал - це більше, ніж CMS!
Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.
"Телекарта" покажет новым абонентам больше "Телекарта" покаже новим абонентам більше
Узнайте больше о наших резервуарах Дізнайтеся більше про наші резервуари
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.