Beispiele für die Verwendung von "Большое спасибо" im Russischen

<>
Большое спасибо за помощь нашему благотворителю. Дякуємо за постійну допомогу нашим благодійникам.
Михаилу Григорьевичу ещё раз большое спасибо. Михайлу Григоровичу ще раз велике спасибі.
Большое спасибо за ваши старания! Велике спасибі за ваші старання!
Большое спасибо ходячий, хороши в ПК Велике спасибі ходячий, гарні в ПК
Cristi Большое спасибо и счастливых праздников. Cristi Велике спасибі і щасливих свят.
Большое спасибо, дорогие леди и джентльмены! Щиро дякую, шановні пані та панове!
Хочу сказать большое спасибо мастерам. Хочу сказати велике спасибі майстрам.
Экспресс-доставка и прекрасный сюрприз большое спасибо Експрес-доставка і прекрасний сюрприз велике спасибі
"Большое спасибо за Вашу героическую жизнь. "Дуже дякуємо за Ваше героїчне життя.
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
Спасибо большое Ваня, ты - супер! Спасибі велике Ваня, ти - супер!
О замечательных, Спасибо вам большое. Про чудово, Спасибі вам велике.
Это произвело большое впечатление на присутствующих. Вистава справила велике враження на присутніх.
Спасибо за возможность прикоснуться к прекрасному..... Спасибі за можливість доторкнутися до прекрасного.....
Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики. Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.
Утреннее шоу "Спасибо" Ранкове шоу "Спасибі"
Большое ассорти колбасок на 4 персоны Велике асорті ковбасок на 4 персони
Привет, спасибо за этот сказочный гид. Привіт, спасибі за цей казковий гід.
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.