Beispiele für die Verwendung von "Быстро" im Russischen mit Übersetzung "швидкими"
Übersetzungen:
alle990
швидко462
швидкий131
швидке74
швидка67
швидше63
швидкого56
швидкі23
швидким20
швидкими17
швидкої13
швидкому13
швидкою12
швидких10
швидку9
зі швидких6
швидкій5
зі швидкою2
швидші1
найшвидше1
найшвидших1
дуже швидко1
найшвидші1
високими1
найшвидшими1
Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина.
Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина.
Быстрыми темпами развивается трубопроводный транспорт.
Швидкими темпами розвивається трубопровідний транспорт.
Быстрыми темпами росло феодальное землевладение.
Швидкими темпами зростало феодальне землеволодіння.
Быстрыми темпами расширялись и реконструировались старые.
Швидкими темпами розширювалися і реконструювалися старі.
Эти решения будут быстрыми ", - пояснил чиновник.
Ці рішення будуть швидкими ", - розповів чиновник.
Быстрыми темпами прогрессировали птицеводство и свиноводство.
Швидкими темпами прогресували птахівництво і свинарство.
Сайты получаются максимально функциональными и быстрыми.
Сайти виходять максимально функціональними і швидкими.
Быстрыми темпами развивается топливно-энергетическая промышленность Украины.
Швидкими темпами розвивається паливно-енергетична промисловість України.
Особенно быстрыми темпами увеличивается торговля наукоемкой и высокотехнологичной продукцией.
Особливо швидкими темпами зростає експорт наукоємних, високотехнологічних виробів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung