Exemples d'utilisation de "Быстрыми" en russe
Traductions:
tous990
швидко462
швидкий131
швидке74
швидка67
швидше63
швидкого56
швидкі23
швидким20
швидкими17
швидкої13
швидкому13
швидкою12
швидких10
швидку9
зі швидких6
швидкій5
зі швидкою2
швидші1
найшвидше1
найшвидших1
дуже швидко1
найшвидші1
високими1
найшвидшими1
Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина.
Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина.
Население Украины нищает катастрофично быстрыми темпами.
Населення України зменшується катастрофічно високими темпами.
Быстрыми темпами уменьшалось количество акцизов.
Найшвидшими темпами зменшувалась кількість акцизів.
Быстрыми темпами развивается трубопроводный транспорт.
Швидкими темпами розвивається трубопровідний транспорт.
Быстрыми темпами росло феодальное землевладение.
Швидкими темпами зростало феодальне землеволодіння.
Быстрыми темпами расширялись и реконструировались старые.
Швидкими темпами розширювалися і реконструювалися старі.
Эти решения будут быстрыми ", - пояснил чиновник.
Ці рішення будуть швидкими ", - розповів чиновник.
Быстрыми темпами прогрессировали птицеводство и свиноводство.
Швидкими темпами прогресували птахівництво і свинарство.
Сайты получаются максимально функциональными и быстрыми.
Сайти виходять максимально функціональними і швидкими.
Быстрыми темпами развивается топливно-энергетическая промышленность Украины.
Швидкими темпами розвивається паливно-енергетична промисловість України.
Особенно быстрыми темпами увеличивается торговля наукоемкой и высокотехнологичной продукцией.
Особливо швидкими темпами зростає експорт наукоємних, високотехнологічних виробів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité