Beispiele für die Verwendung von "Бьет" im Russischen mit Übersetzung "б'є"

<>
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
На городской стене крылами бьет? На міській стіні крилами б'є?
Поток воздуха бьет в потолок. Потік повітря б'є в стелю.
Он бьет в очень личное ". Він б'є в дуже особисте ".
Бенсуссан бьёт полицейского и сбегает. Бенсуссан б'є поліцейського і утікає.
Бьёт час капиталистической частной собственности. Б'є година капіталістичної приватної власності.
В чугун печальный сторож бьет, В чавун сумний сторож б'є,
В темной гостиной одиннадцать бьет. У темній вітальні одинадцять б'є.
Количество торнадо в США бьет рекорды. Кількість торнадо в США б'є рекорди.
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды. "Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Волна исламской преступности бьёт все рекорды. Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди.
Бык бьет врага рогами снизу вверх. Бик б'є ворога рогами знизу вгору.
Украина бьет рекорд по экспорту гороха Україна б'є рекорд з експорту гороху
HDMI кабель бьет током - защита порта HDMI кабель б'є струмом - захист порту
Украина бьет рекорд в экспорте рапса Україна б'є рекорд в експорті ріпаку
Бьет час, Молок не хочет отцепиться, б'є годину, Молок не хоче відчепитися,
Это бунт - подлый народ бьет рыцарей... Це бунт - підлий народ б'є рицарів...
Сегодня Украина бьет рекорды по импорту свинины. Сьогодні Україна б'є рекорди щодо імпорту свинини.
4 Toyota бьёт рекорды по продажам гибридов. 4 Toyota б'є рекорди з продажів гібридів.
Почему "Ла-Ла Ленд" бьет все рекорды? Чому "Ла-Ла Ленд" б'є всі рекорди?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.