Beispiele für die Verwendung von "ВИК" im Russischen

<>
ВИК - Визуальный и измерительный контроль. ВІК - Візуальний і вимірювальний контроль.
Вик, Иоганн Готлоб Фридрих (нем. Вік, Йоганн Готлоб Фрідріх (нім.
Вик - в регионе Нижняя Нормандия. Вік - в регіоні Нижня Нормандія.
Карта: Вик, Испания на Картах Google Карта: Вік, Іспанія на Картах Google
Вик уезжает по делам в другой город. Вік їде у справах у інше місто.
Местом резиденции Вики станет Изоляция. Місцем резиденції Вікі стане Ізоляція.
Вика замужем уже 7 лет. Віка заміжня вже 7 років.
Вика имеет хорошо развитую корневую систему. Вика має добре розвинену кореневу систему.
YaCy имеет встроенные вики и блог. YaCy має вбудовані wiki і блог.
Разумеется, "Виком" придерживается такой тенденции. Зрозуміло, "Віком" дотримується такої тенденції.
"Российская Вики сделала Януковича полиглотом. "Російська Вікі зробила Януковича поліглотом.
Вика - одинокая девушка "в поиске". Віка - самотня дівчина "в пошуку".
на съемках "Вики, Кристина, Барселона" на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона"
Температура размягчения по Вика 76 & deg; Температура розм'якшення по Віка 76 & deg;
Он называется Вики любит памятники. Він називається Вікі любить пам'ятки.
Измеряется методом Мартенса и методом Вика. Вимірюється методом Мартенса і методом Віка.
Доступ к знаниям, имеющимся в вики. Доступ до знань, наявних у вікі.
Управление сайтом осуществляется по принципу вики. Управління сайтом засноване на принципі вікі.
Доступ к публичной вики имеет каждый; Доступ до публічної вікі має кожен;
Решенный Кэш проблема с вики документ Вирішений Кеш проблема з вікі документ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.