Beispiele für die Verwendung von "Валов" im Russischen

<>
Комплекс опоясывает система земляных валов. Комплекс оперізує система земляних валів.
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
Сохранились следы валов и рвов. Залишилися сліди валів і ровів.
Система для быстрого измерения валов. Система для швидкого вимірювання валів.
Из часто валов Я прихожу сюда, З часто валів Я приходжу сюди,
Возле замка прослеживаются следы оборонительных валов. Біля замку простежуються сліди оборонних валів.
Замок окружен рвами и системой валов. Замок оточений ровами та системою валів.
Следы валов и рвов казацкого укрепления Сліди валів і ровів козацького укріплення
Наплавка осей, валов, колес железнодорожных вагонов Наплавлення осей, валів, коліс залізничних вагонів
МУВП допускает смещения валов: осевое ?0 = (1... МПВП допускає зміщення валів: осьове Δ0 = (1...
Остатки валов Юрьев-Польского кремля XII века. Залишки валів Юр'єв-Польського кремля XII століття.
H 322 Адаптер рукава для метрических валов H 322 Адаптер рукави для метричних валів
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Это называется пружиной коленчатого вала. Це називається пружинкою колінчастого валу.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
оптимальная подача материала к рабочим валам оптимальна подача матеріалу до робочих валів
Они работали на внешние валы. Вони працювали на зовнішні вали.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.