Beispiele für die Verwendung von "Введена" im Russischen mit Übersetzung "введена"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle392 введіть83 введено59 введений43 ввів34 введена27 ввели22 ввести18 введені14 запроваджено10 увів7 запровадили6 запровадити5 запроваджені4 запровадив4 запровадила4 ввела4 введемо3 запроваджена3 введеного3 введене3 введи3 уведіть3 введуть3 запровадимо2 вводиться2 вкажіть2 ввівши2 було1 уведено1 запроваджений1 введення1 діяти1 було введено1 впроваджено1 було запроваджено1 запроваджене1 введеної1 уведене1 введе1 запровадить1 введiть1 запропонував1 впровадила1 увели1 ввело1 увести1

einblenden

введена в эксплуатацию Днестровская ГЭС. введена в експлуатацію Дністровська ГЕС.

Введена в эксплуатацию Днепродзержинская ГЭС. Введена в експлуатацію Дніпродзержинська ГЕС.

Вместо недели была введена декада; Замість тижні була введена декада;

В деревне была введена продразверстка. У селі була введена продрозверстка.

Была введена всеобщая воинская повинность. Була введена загальна військова повинність.

Впервые была введена орденская колодка. Вперше була введена орденська колодка.

При нём была введена гильотина. При ньому була введена гільйотина.

Временная администрация введена в банк "Хрещатик". Тимчасова адміністрація введена в банк "Хрещатик".

В украинской политике введена диктатура партийных... В українській політиці введена диктатура партійних...

для евреев была введена черта оседлости; для євреїв була введена смуга осілості;

Бинарная система была введена Карлом Линнеем. Бінарна система була введена Карлом Ліннеєм.

Введена в строй коксовая батарея № 2. Введена в дію коксова батарея № 2.

Многопартийная система введена в апреле 1993. Багатопартійна система введена в квітні 1993.

В Италии введена единая монетная система. В Італії введена єдина монетна система.

Введена в наличное обращение в 1885 году. Введена в готівковий обіг в 1885 році.

10 декабря - Во Франции введена метрическая система. 10 грудня - У Франції введена метрична система.

Введена в строй 26 августа 1939 года. Введена в стрій 26 серпня 1939 року.

Введена императорским декретом № 16 от 1887 года; Введена імператорським декретом № 16 від 1887 року;

Крона введена в использование в 1873 году. Крона введена в обіг в 1873 році.

Нумерация линий была введена в 1910 году. Нумерація ліній була введена в 1910 році.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen