Ejemplos del uso de "Веками" en ruso
Traducciones:
todos769
століття445
столітті120
століть43
століттям23
вік19
століттях17
сторіччя14
століттями11
віки9
повіки8
віку6
повік6
віків6
ст5
віках4
віком4
доба3
добу2
епоху2
ххі століття2
сторіччями2
сторіччі2
повіка2
століттю2
золотой век1
xix століття1
xii століття1
хх століття1
віками1
віко1
повіку1
років1
сторіч1
добою1
століття нашої ери1
сторіччям1
Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.
Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями.
Система британского образования складывалась веками.
Система британської освіти складалася століттями.
Подобные представления бытовали среди людей веками.
Подібні уявлення існували серед людей століттями.
Поэтому способен сохранять веками первозданный вид.
Тому здатний зберігати століттями первозданний вигляд.
По предварительным оценкам датируется XIII-XIV веками.
За попередніми оцінками датується XIII-XIV століттями.
Мастера веками оттачивали его в буддийских монастыря.
Майстри століттями відточували його в буддійських монастирях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad