Sentence examples of "Века" in Russian

<>
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
События происходят в средине прошлого века. Події відбуваються в середині минулого столітті.
Как он выглядел в прошедшие века? Як він виглядав у минулих століттях?
Параскеви) XІІ века, Елецкий монастырь. Параскеви) XII сторіччя, Єлецький монастир.
питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?
Карины (писатели) - Карины - писатели XVIII века. Каріни (письменники) - Карини - письменники XVIII віку.
Закарпатская живопись XIX-XX века. Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст.
Он стал признанным классиком педагогики 20 века. Він став визнаним класиком педагогіки ХХ століття.
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Скрипка является сольным инструментом с XVII века. Скрипка була сольним інструментом у XVII столітті.
Вернемся к Англии 18 века. Повернемося до Франції 18-го сторіччя.
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
Социально-психологическая природа религий "Нового века".. Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку".
1595 г. Аноним первой половины 16 века. 1595 р. Анонім першої половини 16 ст.
она датируется серединой IV века. вона датується серединою IV століття.
Фасад Храма Гроба Господня сохранился с XII века. Відновлення Храму Гробу Господнього відбулося в XII столітті.
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Ожидаю воскресения мёртвых и жизни будущего века. Очікую воскресіння мертвих І життя майбутнього віку.
Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.