Beispiele für die Verwendung von "Веки" im Russischen mit Übersetzung "віки"

<>
Память о Богдане осталась на веки живой. Пам'ять про Богдана зосталася на віки живою.
На веки наносили зелёную краску из малахита. На віки наносили зелену фарбу з малахіта.
питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Дж.К. Роулинг "Квиддич сквозь века" К. Роулінґ "Квідич крізь віки"
в средние века, составив хронологическую таблицу. у середні віки, склавши хронологічну таблицю.
Эту традицию пронесли сквозь века масоны. Цю традицію пронесли крізь віки масони.
Кого в Средние века называли жонглерами? Кого в Середні віки називали жонглерами?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.